Nosotros, Laboratorios Hartmann, S.A. y nuestras subsidiarias, en adelante denominadas colectivamente "HARTMANN", utilizamos cookies y otras tecnologías dentro del ámbito de nuestro servicio de la página web (por ejemplo, en páginas web y en aplicaciones basadas en navegadores o aplicaciones) que pueden ser utilizadas para recoger información que necesitamos para proporcionar funciones dentro del ámbito de nuestro servicio de la página web y para mejorar nuestro servicio de la página web. Algunas de las cookies u otras tecnologías utilizadas requieren su consentimiento expreso. Le pedimos que acepte su uso para que pueda utilizar plenamente todas las funciones que ofrece nuestro servicio de sitio web. Le llamamos la atención sobre este Aviso de Política de Cookies para cumplir con nuestra obligación legal y para informarle de qué cookies se utilizarán cuando visite nuestros sitios web y cómo protegemos su privacidad.

En esta Política de Cookies, nos referimos a todas las tecnologías, incluidas las cookies, las “web beacons”, los pixels, los rastreadores de secuencias de comandos y otras tecnologías de programación del cliente, que pueden utilizarse para recopilar información del usuario, explicar su finalidad, el alcance de su uso e informarle sobre las opciones que puede utilizar para gestionar y controlar el comportamiento de estas tecnologías. Las cookies -en el sentido más amplio del término- también incluyen contenidos y servicios web de terceros, por ejemplo, para la incorporación de vídeos, mapas, el uso de determinadas fuentes o la prestación de funciones administrativas o de otro tipo que se integran en nuestro servicio web. Esos terceros proveedores de servicios siempre pueden identificar al usuario respectivo porque necesitan su dirección IP para prestar sus servicios. Por razones de coherencia, en adelante todos estos métodos se denominarán colectivamente "cookies", a menos que se haga una diferenciación explícita entre los métodos específicos.

Esta Política de Cookies se refiere al servicio de nuestra página web bajo el nombre de dominio "hartmann.info" y los subdominios asociados y otras páginas web de HARTMANN que enlazan o hacen referencia a esta Política de Cookies. Esta política de cookies se puede ver, guardar o imprimir desde nuestra página web. Al utilizar el servicio de nuestra página web, usted acepta que utilicemos cookies de acuerdo con esta Política de Cookies.

Las cookies y otras tecnologías se utilizan para dar a nuestro servicio de sitio web ciertas funciones, por ejemplo, el reconocimiento de un usuario, el almacenamiento de los preajustes de un usuario, la asignación clara de datos temporales relacionados con procesos o transacciones a un usuario, el almacenamiento de información de seguridad adicional durante el inicio de sesión de un usuario en su cuenta de usuario o la recopilación de información sobre el uso del sitio web, y para mejorar el diseño y la funcionalidad del sitio web. Estas tecnologías también son utilizadas por casi todos los sitios web para reconocer si ya se ha accedido anteriormente al sitio web con el mismo equipo terminal y el mismo navegador, de modo que puedan ajustar los contenidos mostrados y, en algunos casos, modificarlos en consecuencia.

Las cookies y otras tecnologías pueden ser utilizadas por HARTMANN y por terceros proveedores de servicios. Esto se aplica a contenidos como vídeos, aplicaciones web o herramientas analíticas que nos ayudan a mejorar el servicio de nuestra página web, y a contenidos generados por el usuario, como los clics en los botones de 'Compartir' que permiten compartir los contenidos de nuestra página web en redes sociales como Facebook, LinkedIn o Twitter. Esta política de cookies se aplica análogamente a las cookies de terceros. El hecho de que se trate de una cookie de origen o de una cookie de terceros depende del dominio que la coloca. Las cookies de primera persona son cookies colocadas por el sitio web que fue visitado por el usuario. Las cookies de terceros son cookies colocadas por un dominio distinto del dominio del sitio web visitado por el usuario. Los terceros proveedores colocan sus cookies en el sitio web del proveedor de origen si proporcionan tecnologías que el proveedor de origen utiliza en su sitio web o pone a disposición de sus usuarios.

Las cookies sólo pueden ser leídas por el sitio web que las colocó. Por lo general, las cookies no recogen ningún dato personal almacenado en su equipo terminal. Las cookies son sólo una clave que permitiría un enlace a los datos personales, si tales datos se recogieran en absoluto. Las cookies pueden ser las clásicas cookies de texto, balizas web, píxeles o scripts.

Las cookies persistentes permanecen en el equipo terminal utilizado para visitar nuestro sitio web durante un período de tiempo determinado especificado en la cookie. Estas cookies se colocan durante la primera visita a nuestro sitio web, a menos que la configuración del navegador lo impida, y se reactivan cada vez que el usuario visita el sitio web con el mismo equipo terminal en el que las cookies ya estaban instaladas.

Las cookies de sesión permiten a los operadores del sitio web seguir y vincular las acciones de un usuario durante una sesión determinada del navegador. Una sesión de navegador se inicia cuando se abre el navegador y termina cuando se cierra el navegador. Las cookies de sesión se eliminan tan pronto como se cierra el navegador.

Las “web beacons” y los píxels son archivos que se incorporan a una página web y que son solicitados por el navegador del usuario que accede. Permiten la generación de ficheros y análisis de estos que pueden utilizarse para análisis estadísticos. De este modo, se puede recopilar información como la dirección IP, el tipo de navegador utilizado o el sistema operativo del dispositivo de acceso.

Los rastreadores de scripts y otras tecnologías de programación del cliente son pequeños programas basados en JavaScript o contenidos de programación basados en otras tecnologías, que pueden proporcionar funciones que permiten el reconocimiento de un navegador. Para ello no es necesario que los datos se coloquen en el dispositivo de acceso. Esas tecnologías sólo se utilizan si están soportadas por el navegador del usuario que accede y han sido habilitadas.

Dado que muchos proveedores utilizan más de una de las tecnologías mencionadas, a continuación, se enumeran esas cookies según su finalidad y el dominio de origen asignado.

1. ¿Qué cookies utilizamos?

1.1 Las cookies suelen clasificarse en cinco categorías en función de su función, la tecnología utilizada y su finalidad: cookies estrictamente necesarias, cookies de análisis o de rendimiento, cookies funcionales, targeting cookies y cookies flash. A continuación, definimos las categorías de cookies.

1.2 Cookies necesarias: Las cookies estrictamente necesarias permiten la navegación en nuestras páginas web y la prestación de funciones esenciales, que no funcionarían sin el uso de cookies o que no podríamos ofrecer en la forma actual sin restricciones de uso. Esto también incluye la provisión de áreas muy seguras que pueden contener información personal del usuario o permitir actividades de pago. Estas áreas se proporcionan para proteger los datos personales de nuestros usuarios y, por lo tanto, sólo se puede acceder a ellas después de una autenticación de usuario satisfactoria. Las cookies estrictamente necesarias también ayudan a garantizar -como uno de los diversos métodos utilizados simultáneamente- que un usuario que solicita información sensible tiene primero que completar una autenticación satisfactoria para evitar el uso indebido de la información que tenemos almacenada en otro lugar. Se pueden guardar ajustes como el idioma, la ubicación geográfica y la información de optimización de la visualización, como la resolución de la pantalla y el tamaño del búfer. Las cookies estrictamente necesarias no se utilizan con fines publicitarios y tampoco se usan para recopilar información basada en el comportamiento de los usuarios de nuestro sitio web. Es necesario utilizar las cookies estrictamente necesarias para proporcionarle los servicios de nuestro sitio web. No requerimos su consentimiento para el uso de estas cookies necesarias.

1.3 Cookies funcionales (preferencias): Utilizamos cookies funcionales para almacenar las decisiones de los usuarios que influyen en el comportamiento de nuestro sitio web. Con la ayuda de las cookies funcionales, podemos ofrecer funciones personalizadas como contenidos adaptados a las necesidades individuales del usuario. Por ejemplo, podemos reactivar el último filtro de búsqueda utilizado o comprobar si ya hemos llamado su atención sobre ofertas especiales. Es posible que se guarde información adicional en nuestros sistemas y que se vincule con cookies funcionales. Estas funciones nos permiten personalizar nuestro sitio web para satisfacer sus necesidades individuales y mejorar su experiencia en el sitio web. Para un uso óptimo de nuestro sitio web, es por lo tanto necesario que acepte este tipo de cookies. Si no acepta las cookies funcionales, no podemos garantizar que pueda utilizar plenamente el servicio de nuestro sitio web. Las cookies funcionales también pueden ser gestionadas por terceros. En los sitios web de terceros se puede encontrar información sobre la protección de los datos personales para estas cookies.

1.4 Cookies de análisis (estadísticas): Las cookies de análisis/rendimiento se utilizan para recopilar información sobre el uso de nuestras páginas web. Este tipo de cookies nos ayuda a mejorar continuamente nuestro sitio web, nos informa sobre el comportamiento de nuestros usuarios y nos ayuda a identificar y eliminar cualquier dificultad o error en el uso de nuestro sitio web. También nos permite evaluar la eficacia de nuestras medidas publicitarias y mejorar la calidad de los anuncios que nuestros usuarios pueden ver. Estas cookies no están vinculadas a la información que permite la identificación de los usuarios individuales. Las cookies analíticas también pueden ser gestionadas por terceros. La información sobre la protección de los datos personales para estas cookies se puede encontrar en los sitios web de terceros.

1.5 Targeting cookies (marketing): Nosotros o los proveedores de servicios contratados por nuestra entidad podemos usar targeting cookies para poder mostrarle información de productos más relevante en función de sus intereses. También nos ayudan a mejorar nuestras campañas publicitarias. Por ejemplo, podemos utilizar targeting cookies para limitar el número de ventanas emergentes de publicidad que ve o para reconocer si ya ha respondido a nuestros anuncios. Estas cookies pueden utilizarse para reconocer a usuarios individuales y registrar qué información de nuestro sitio web es especialmente relevante para usted. Esta información puede ser revelada por nosotros a cualquier anunciante que hayamos contratado y puede estar vinculada a información de otras fuentes de datos personales. Esto también incluye los datos sobre usted que se recogen durante su visita a otros sitios web. En estos sitios web de terceros, también puede controlar su configuración y preferencias personales en relación con la recopilación de datos personales por parte de terceros. Esto significa que estas cookies pueden utilizarse para garantizar que ya no se le mostrarán anuncios que se hayan adaptado a sus necesidades en función de la información recopilada sobre usted. Tenga en cuenta que debe ajustar sus configuraciones en cada equipo terminal y para cada navegador con el que utilice nuestro sitio web. Aunque no se utilicen tales cookies, es posible que se le muestren anuncios nuestros. Estos anuncios se muestran a un target de usuarios específico y pueden compararse con los anuncios de televisión: Por ejemplo, si ve un documental de viajes, es probable que se le muestren más anuncios relacionados con temas de viajes durante las pausas publicitarias. Si las targeting cookies son gestionadas por terceros, encontrará información sobre la protección de los datos personales de dichas cookies en los sitios web de los terceros.

1.6 Cookies de Flash: Las llamadas "cookies de Flash" se utilizan a veces al integrar el plug-in de Adobe Flash. Pueden almacenar configuraciones de usuario e información de recursos locales compartidos en el equipo terminal de acceso para el contenido concreto que se está reproduciendo. Es posible que las cookies de Flash no se gestionen en el navegador, sino a través de otras interfaces, dependiendo del equipo terminal utilizado. Consulte el sitio web de Adobe para obtener más información sobre cómo gestionar, desactivar o eliminar las cookies de Flash. Tenga en cuenta que después de desactivar las cookies de Flash es posible que no pueda utilizar ciertas funciones de nuestro sitio web. Las cookies de Flash pueden bloquearse en la configuración de Adobe Flash Player y, en algunos casos, directamente en su navegador, dependiendo de si el software del navegador utilizado para visitar nuestro sitio web proporciona esta función. Para más información, visite: http://www.adobe.com/devnet/security.html

2. ¿Cómo configuro las cookies?

2.1 Utilizamos cookies por varias razones como se describe arriba. Lamentablemente, a menudo no existe un procedimiento estándar para desactivar las cookies sin perder por completo las funciones de nuestro servicio web. Tenga en cuenta que es posible que no todas las funciones de nuestro servicio de la página web estén disponibles para usted si bloquea, borra o desactiva las cookies.

2.2 En caso de que un consentimiento (véase art. 6 (1) a GDPR) para el uso de determinadas cookies, sólo utilizaremos dichas cookies si usted nos ha dado su consentimiento previo. Cuando visite una de nuestras páginas web, añadiremos un banner llamado "cookie" que le permitirá confirmar su consentimiento para el uso de cookies en el ámbito del respectivo servicio del sitio web haciendo clic en un botón. Usted da su consentimiento para el uso de todas las cookies mencionadas en esta política de cookies haciendo clic en el botón. Su consentimiento también se almacenará en forma de una cookie ("Opt-In Cookie") en su dispositivo para permitirnos comprobar su próxima visita a nuestro servicio de sitio web si ya ha dado su consentimiento. La cookie Opt-in tiene un período de validez limitado a 12 meses.

No necesitamos su consentimiento para las cookies necesarias, porque sin ellas el sitio web no podría ser mostrado. El procesamiento de datos se basa en nuestro interés legítimo en la prestación del sitio web y sus funcionalidades (cf. Art.6 (1) f GDPR).

2.3 Usted puede gestionar, desactivar o eliminar las cookies en su navegador e impedir permanentemente la aceptación de las mismas. Para ello, es necesario activar la función del navegador que desactiva el almacenamiento de las cookies y/o navegar en el modo de protección de datos dependiendo del navegador que utilice. Para gestionar las cookies, la mayoría de los navegadores le permiten aceptar o rechazar todas las cookies o sólo aceptar ciertos tipos de cookies. Encontrará más información sobre la gestión, desactivación y eliminación de las cookies en la función de ayuda de su navegador.

2.4 Para más información sobre las cookies que se utilizan con fines publicitarios y sobre cómo puede activarlas, consulte la información sobre la publicidad basada en el comportamiento y la protección de datos en línea que ofrece el sector de la publicidad en línea en http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/ o http://www.allaboutcookies.org/ge/cookies-verwalten/.

2.5 Google, como proveedor asociado, utiliza cookies para publicar anuncios en este sitio web. Los usuarios pueden inhabilitar el uso de la cookie de DART a través del anuncio de Google y accediendo a la política de privacidad de la red de contenido. Google utiliza empresas publicitarias asociadas para publicar anuncios cuando visita nuestro sitio web. Es posible que estas empresas usen la información que obtienen de sus visitas a este y otros sitios web (sin incluir su nombre, dirección, dirección de correo electrónico o número de teléfono) para ofrecerle anuncios sobre productos y servicios que le resulten de interés. Si desea obtener más información sobre esta práctica y conocer sus opciones para impedir que estas empresas usen esta información, haga clic aquí.

Para cualquier consulta relacionada con los anuncios de Google Adsense, puede ponerse en contacto con nosotros a través del correo electrónico [email protected]

3. Cambios, actualizaciones, eficacia, preguntas, aviso de privacidad

Esta política de cookies puede cambiar de vez en cuando, por ejemplo, en el caso de nueva legislación o cambios técnicos en nuestro servicio de Internet. Por lo tanto, nos reservamos el derecho de cambiar esta Política de Cookies en cualquier momento y sin previo aviso y de utilizar cookies adicionales o diferentes. La Política de Cookies modificada siempre entrará en vigor en el momento de su publicación y su última versión siempre se podrá ver en nuestro sitio web. Si no está de acuerdo con la edición revisada de nuestra Política de Cookies, debería dejar de utilizar nuestro servicio de sitio web. Usted acepta automáticamente la Política de Cookies revisada al continuar usando nuestro servicio de sitio web después de que los cambios en la Política de Cookies hayan entrado en vigor. Si tiene más preguntas sobre el uso de las cookies en el ámbito de nuestro servicio web, puede ponerse en contacto con nuestro responsable de protección de datos desde este enlace

Asimismo, siempre que lo desee puede modificar sus preferencias de cookies en el siguiente link

Puede encontrar más información sobre el procesamiento de sus datos personales aquí: https://www.hartmann.info/es-es/data-protection

4. Tiempo de conservación de la información recogida a través de las cookies

Los datos obtenidos mediante la instalación de cookies persistentes se conservarán durante un máximo de 12 meses, sin perjuicio de la conservación que resultara necesaria para la formulación, el ejercicio o la defensa de potenciales reclamaciones o siempre que lo permita la legislación aplicable.